whereabout: North Bergen, NJ
next stop: Philadelphia, PA

  
The Diary


Donnerstag, 8. September 2005 | North Bergen, NJ | GMT-5
Bei euch in Deutschland ist es gerade 3 Uhr morgens und wir sind endlich in unserem Hotel angekommen. Und da ich hier doch tatsächlich einen offenen Access Point gefunden habe, werde ich mal eben nen paar Zeilen schreiben, bevor ich ins Bett falle.

Die Reise ist schön nach Plan verlaufen. Um 13.30 Uhr ging es in Düsseldorf los und nach einem kurzen Zwischenstopp in Paris sind wir pünktlich Richtung New York losgeflogen. Ich muss sagen, Air France gefällt mir sehr gut. Schon das erste Flugzeug machte einen ordentlichen Eindruck und es gab sogar einen kleinen Snack und Getränke. Beim Transatlantikflug kam dann leider eine Enttäuschung, denn beim Hauptgericht konnte man zwar eigentlich zwischen Hähnchen und Fisch wählen, dummerweise hat aber meine Schwester das letzte Hähnchen bekommen und ich hatte plötzlich nen Fisch vor mir stehen, den ich überhaupt nicht leiden kann. Das kommt davon, wenn man in der vorletzten Reihe sitzt. Ich hab mich dann von Baguette (noch ein Vorteil von Air France) und den Beilagen ernährt. Zum Abschluss gab es schließlich noch einen kleinen Snack.

Pünktlich um 18 Uhr Ortszeit (Mitternacht in Deutschland) sind wir in New York gelandet. Mittlerweile muss man bei der Einreise in die USA tatsächlich von beiden Zeigefingern einen Abdruck sowie ein Foto von sich machen lassen. Unsere Reise war aber noch lange nicht zu Ende, denn wir musste schließlich noch irgendwie zu unserem Hotel in North Bergen, New Jersey kommen. Zunächst ging es mit der sogenannten AirTrain bis zur U-Bahn-Station. Zwischen den Terminals ist die Fahrt damit kostenlos, wenn man allerdings an der U-Bahn-Station aussteigt, muss man pro Person ganze 5 Dollar zahlen! Das fand ich nen bisschen dreist. Aber uns blieb schließlich nichts anderes übrig. Mit der U-Bahn sind wir dann ne halbe Ewigkeit vom John F. Kennedy Flughafen bis zur 42th Street auf Manhatten gefahren und von dort mit dem Taxi weiter bis vors Hotel. Aus irgendeinem Grund kosten wohl Fahrten nach New Jersey das doppelte des normalen Tarifs und zusätzlich muss man noch 6 Dollar Gebühren zahlen. War ne ziemlich teure Angelegenheit, aber uns blieb wieder nichts anderes übrig.

Nun sitze ich hier auf meinem Bett in unserem Hotel, freue mich über das kostenlose Internet und stelle fest, dass ich ziemlich müde bin. Und da wir morgen einen anstrengenden Tag vor uns haben, werde ich nun für nen paar Stunden aufs Ohr hauen. Die ersten Fotos gibt es dann wohl morgen zu sehen.

unser Flugzeug von Düsseldorf nach Paris


und hier unser Transatlantikflieger


endlich in New York mussten wir ne Weile auf die U-Bahn warten